Outschool
통화, 시간대 및 언어 설정 열기
로그인

중급 레벨을 위한 음악 이론: 하모니 및 기능(자기 주도)

이 12주간 온라인 음악 이론 플렉스 과정에서 학생들은 개인 레슨을 받는 동시에 크리스틴 디존이 진행하는 음악 & 언어 학습 센터에서 강의, 토론, 연습 시험이 결합된 온라인 수업 환경을 통해 음악 이론에 대한 지식을 향상시킬 기회를 얻습니다.
Music & Language Learning Center by Kristine Dizon
평균 평점:
4.9
수강 후기 수:
(671)
인기 수업
수업
재생

무엇이 포함되어 있나요?

사전 녹화된 수업 0개
12 주
교사 지원 기간(주)
1년
학습 내용 이용 기간
보고계신 지문은 자동 번역 되었습니다

수업 소개

Each lesson is a  combination of lecture, listening, and discussion about the material covered in the lesson. This course is 75% Music Theory and 25 % Ear Training. The students will work individually with the instructor to address their needs through practice tests and Ear Training exercises that will be provided by the instructor. Upon completion, the following class would be 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜 𝐓𝐡𝐞𝐨𝐫𝐲: 𝐌𝐞𝐥𝐨𝐝𝐲, 𝐇𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐲, & 𝐑𝐡𝐲𝐭𝐡𝐦 (𝐀𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 - 𝐅𝐥𝐞𝐱) https://outschool.com/classes/music-theory-melody-harmony-and-rhythm-q8ziBm4E?usid=UD9cCd0W&signup=true&utm_campaign=share_activity_link

This class will be taught via pre-recorded video presentations that discuss the following topics. Students will receive unlimited opportunities to discuss any of these concepts in more detail via video message or chat. 

𝐂𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞 𝐒𝐲𝐥𝐥𝐚𝐛𝐮𝐬

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟏: 𝐀𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐋𝐞𝐝𝐠𝐞𝐫 𝐋𝐢𝐧𝐞𝐬, 𝟑𝟐𝐧𝐝 & 𝟔𝟒𝐭𝐡 𝐍𝐨𝐭𝐞𝐬, 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬
Learners will learn about what advanced ledger lines are in music, the differences between 32nd & 64 notes, and compound time signatures through a series of in-class activities led by the instructor.

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟐: 𝐓𝐫𝐢𝐩𝐥𝐞𝐭𝐬 & 𝐀𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬
Learners will be introduced to different triplet rhythms and other time signatures within the simple and compound structures.  

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟑: 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐚𝐥𝐬, 𝐌𝐚𝐣𝐨𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐚𝐥𝐬 
Learners will be introduced to a variety of perfect, major, and minor intervals through a series of in-class activities and be able to relate them to popular tunes to help internalize the intervals. 

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟒: 𝐀𝐮𝐠𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐃𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡𝐞𝐝, 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐚𝐥𝐬, 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐚𝐥𝐬, 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰
Learners will be able to develop the skills to hear the differences between augmented and diminished intervals and receive more practice with the perfect, major, and minor intervals. They will be introduced to inversions and there will be a review. 

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟓: 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝𝐬 & 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐝 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬, 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰, 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰
Learners will continue to develop their knowledge about triads and chord qualities. In this lesson, we will also discuss the function of these different chord qualities. There will be a review session that will involve an in-class quiz on triads and their inversions.

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟔: 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝 𝐭𝐨 𝐚 𝐌𝐚𝐣𝐨𝐫 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝, 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐌𝐚𝐣𝐨𝐫 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝 𝐭𝐨 𝐚 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝 
Students will learn how to change a minor triad to a major triad and vice versa. We will also introduce the meaning of functional harmony in music and how it relates to major and minor triads. There will be a series of in-class exercises where learners will need to identify the difference between major and minor triads. 

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟕: 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐝𝐬 & 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐝 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬; 𝐁𝐚𝐜𝐡 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐀𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐢𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐢𝐠𝐧𝐦𝐞𝐧𝐭
Learners will develop their knowledge of triads and learn how they work in functional harmony through macro and microanalysis.  

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟖: 𝐃𝐨𝐦𝐢𝐧𝐚𝐧𝐭 𝟕𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐚𝐣𝐨𝐫 𝟕𝐭𝐡 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐝𝐬 | 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 𝟕𝐭𝐡 & 𝐃𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡𝐞𝐝 𝟕𝐭𝐡 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐝𝐬  	Students will learn about the following seventh chords: dominant, major, minor, and diminished along with relevant musical examples that illustrate its usage in music theory.

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟗: 𝐀𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞𝐝 𝐂𝐡𝐨𝐫𝐝 𝐓𝐡𝐞𝐨𝐫𝐲 𝐐𝐮𝐢𝐳, 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐨𝐟 𝐌𝐚𝐣𝐨𝐫 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐊𝐞𝐲𝐬, 𝐓𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫
There will be an in-class review about chords, and major and minor key signatures. There will be a project where learners will analyze a work that uses seventh chords that will be provided by the instructor. 

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟏𝟎: 𝐓𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 | 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐞𝐬: 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫, 𝐇𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐢𝐜 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫, 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐞𝐥𝐨𝐝𝐢𝐜 𝐌𝐢𝐧𝐨𝐫 
Learners will develop their knowledge about the following minor scales: natural, harmonic, and melodic. There will be in-class activities that will help reinforce these concepts.

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟏𝟏: 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞 𝐨𝐟 𝐅𝐢𝐟𝐭𝐡𝐬, 𝐒𝐜𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐐𝐮𝐢𝐳, 𝐑𝐞𝐩𝐞𝐚𝐭𝐬, 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐲𝐦𝐛𝐨𝐥𝐬
Learners will review the circle of fifths, major and minor scales, the use of repeats, different signs, and musical symbols. The instructor will provide the musical prompt for the final composition and a tutorial on how to use MuseScore.

𝐋𝐞𝐬𝐬𝐨𝐧 𝟏𝟐: 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 & 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰
For the final project, students will compose their own composition assignments. Students will post a recording of their composition via pdf and a recording to the classroom. Students in the class will be expected to listen and comment on each other's work in a positive and constructive manner.

그 외 세부 사항

Outschool 외 필요 앱/웹사이트
아웃스쿨 사이트의 기능 외 별도의 앱이나 웹 사이트를 사용할 필요가 없습니다.
4.9
671수강 후기
인기 수업
프로필
교사 전문성 및 자격증
석사 학위 교육 Longy School of Music of Bard College에서
Caroline Campos
학사 학위 Atlantic International University부터
Orfilia Gil Ward
Greetings! I'm Kristine Dizon, PhD, Founder & Head Teacher of the 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰 & 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 (MLLC). As both the course director and the creative force behind our curriculum, I've dedicated myself to crafting an innovative educational experience that merges my extensive background as a professional musician with my fervent belief in the transformative power of combining music and language education.

At MLLC, our teaching philosophy is anchored in a dynamic, interactive curriculum designed to inspire joy and passion in the learning journey. Our team comprises elite educators, each bringing 25-30 years of expertise in fostering growth and excellence in both virtual and traditional classroom settings.

We specialize in offering immersive, live online classes, bespoke individual tutoring, and flexible self-paced courses across French, Portuguese, and Spanish. Our instructors are not only native speakers but also certified educators committed to delivering a nuanced, culturally rich learning experience. Beyond language, MLLC is your gateway to an expansive suite of music education offerings, including theory, appreciation, ear training, and history. Furthermore, we provide specialized preparatory courses for esteemed music theory exams from the Royal Conservatory of Music, ABRSM, and Trinity College of Music.

Choosing MLLC means selecting a partner dedicated to enriching your educational path with quality, innovation, and a deep commitment to personal growth. We're thrilled to welcome you to our community. Thank you for entrusting your learning journey to us!

𝐁𝐢𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐞𝐬

🎵 𝗗𝗿. 𝗞𝗿𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝗲 𝗗𝗶𝘇𝗼𝗻, 𝐏𝐡𝐃 🗣️ is Founder of the Music & Language Learning Center. Currently serves at the Banting Postdoctoral Fellow (2024-2026) at Concordia University, Montréal, she is also recipient of the Fulbright and Portuguese Science & Technology awards. She is an internationally known linguist, teacher, and professional musician who has taught on four continents. Her passion for service stemmed from her work as an AmeriCorps Vista Fellow. In her spare time, she likes to play with her pet rabbit, Señor Blanco.

 📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- 𝐁𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐝𝐨𝐜𝐭𝐨𝐫𝐚𝐥 𝐅𝐞𝐥𝐥𝐨𝐰, Concordia University, 2024-2026
​- PhD in Cultural Studies, Universidade Católica Portuguesa, Portugal as 𝑭𝒖𝒏𝒅𝒂çã𝒐 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒂 𝒄𝒊ê𝒏𝒄𝒊𝒂 𝒆𝒕 𝒕𝒆𝒄𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒂 𝑺𝒄𝒉𝒐𝒍𝒂𝒓, 2016-2022 (suma cum laude)
- Advanced Professional Certificate in Music Theory and Analysis with distinction, Berklee College of Music, 2021-2022
- Executive Graduate Certificate in Social Entrepreneurship, Cultural Agency, Community Development, Organization Development, Design Thinking and Education Leadership, Global Leaders Program, 2021-2022
- Diplôme de direction d’orchestre, Ecole Normale de Musique de Paris, 2019-2020
- Prix de Perfectionnement, Conservatoire de Versailles, 2018-2020
- Postgraduate Diploma in Clarinet Performance ‘aluna extraordinaria’, Escola Superior de Música e Artes Espectáculo as 𝑭𝒖𝒍𝒃𝒓𝒊𝒈𝒉𝒕 𝑺𝒄𝒉𝒐𝒍𝒂𝒓, 2014-2015
- MM in Clarinet Performance, Southern Illinois University - Carbondale, 2012-2014
- BA in European History and Music, University of Minnesota - Twin Cities, 2008-2012

𝘿𝙞𝙥𝙡𝙤𝙢𝙖𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙚𝙨: https://drive.google.com/file/d/1N_UhPTCxBwPuHZSuBGiKYUBHGQP9VIqi/view?usp=drive_link

🎵 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 𝗧𝗮𝗿𝗮𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲 is a voice, piano, music theory, and music history teacher. She also directs choirs at her church. In her spare time, April loves reading, playing games (board games and online), and watching football and baseball games.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Bachelor's Degree in Music Education (Voice, Piano), Youngstown State University, Ohio. Graduated Summa cum laude, 1988-1992
- Professional Teaching Certification/License by Ohio Department of Education. Continuous education to maintain certification, 1992-2024
- Master's Degree in Music Performance (Voice) from Youngstown State University, Ohio, 2003, 2006-2008

𝘿𝙞𝙥𝙡𝙤𝙢𝙖𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙚𝙨: https://drive.google.com/drive/folders/1dBgE2BYSoCuaG1bodPJ007J-82UBoOXk?usp=drive_link

🇲🇽 𝗕𝗿𝗶𝗮𝗻𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗾𝘂𝗲𝘇 🗣️  is one of our Spanish teachers. Since she began college, she started working as an ESL online teacher which she has been doing for 2 years. She has also been a volunteer for 5 years, teaching various subjects across the country of Mexico, during her free time. She is a cat person, who cannot start her day without a cup of coffee. She loves watching films and reading classic novels.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- BA in Pedagogy, University of Monterrey, 2019-2023
- 120 hour TEFL certificate, TEFL Full Circle, 2019

🇧🇷 𝗖𝗮𝗿𝗼𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗼𝘀 🎵  is a professional violinist who works with music, language, and arts administration.  Caroline teaches violin in Africa, several countries in South America, and the USA. She also offers Portuguese classes integrated with the Music and Language Learning Center. Caroline has a beautiful 9-month-old daughter named Lia Kayla.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Executive Graduate Certificate in Social Entrepreneurship, Cultural Agency, Community Development, Organization Development, Design Thinking, and Educational Leadership, The Global Leaders Program, 2021
- MM in Violin Performance, Azusa Pacific University, 2019
- MAT Program, Longy School of Music of Bard College, 2017
- Artist Diploma, Azusa Pacific University, 2015
- BA in Music, Violin, 2007.

 🇦🇷 𝗗𝗿. 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼𝘀 𝗗𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗴𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼 🗣️  is a specialist Spanish Teacher with over 12 years of experience in international curricula at leading schools in New York. He holds a PhD in Spanish from New York University. Marcos loves to travel, who enjoys spending time with friends, and rides his bike everywhere!

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Ph.D. in Spanish and Portuguese Languages and Literatures, New York University (2011-2018)
- Masters Candidate in Hispanic Languages and Literature, Stony Brook University (2009-2011)
- B.A. in Literature, University of Buenos Aires (2000-2006)

𝘿𝙞𝙥𝙡𝙤𝙢𝙖𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙚𝙨: https://drive.google.com/drive/folders/1DdfyyGb-u08dVoEJ0CZ4CAdiNZXQ_fHQ

🇲🇽 𝗢𝗿𝗳𝗶𝗹𝗶𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱 🗣️  has over 22 years of experience in the education field, with expertise in Hispanic Linguistics, Spanish Teaching, Curriculum Development, Course Planning and Facilitation. She has experience in administering DELE and CEFR testing for language level placement.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Bachelor's degree, Atlantic International University, Honolulu, Hawaii
​- Certified Spanish Curriculum Developer by Cervantes Spanish Institute

𝘿𝙞𝙥𝙡𝙤𝙢𝙖𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙚𝙨: https://drive.google.com/drive/folders/1o8xCQQ47lAXJJd8hb6l_b5fefu8bMN3c?usp=drive_link

🎼 𝐉𝐨𝐬𝐞𝐩𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐊𝐨𝐫𝐝𝐚 🎶 is a rising conductor with a rich background in music. She's currently pursuing an MMus in Conducting at the Royal Northern College of Music after graduating from the École Normale de Musique de Paris and the Conservatorio della Svizzera Italiana. Josephine has conducted esteemed orchestras and participated in renowned masterclasses. Her musical journey began at the University of Oxford, where she earned a BA Hons in Music while excelling as a choral and instrumental scholar. 🌟

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Bachelor's Degree, University of Oxford
- Certificate of Advanced Studies in Contemporary Repertoire Conducting

𝘿𝙞𝙥𝙡𝙤𝙢𝙖𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙚𝙧𝙩𝙞𝙛𝙞𝙘𝙖𝙩𝙚𝙨: https://drive.google.com/drive/folders/1MB6wI6jMFj17Hqh8wFtW13XLWTpN08VA?usp=sharing

🇵🇹 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐢𝐚𝐬 is a dedicated language enthusiast and experienced educator in Portuguese, French, and English. He has taught in varied settings, including tutoring Canadian diplomats in Brazilian Portuguese and teaching French to elementary students. Known for his adaptable teaching style, Gabriel tailors lessons to foster cultural immersion and support individual student needs. He holds a degree in French language and literature and is fluent in Portuguese, English, and French, with advanced skills in Danish and beginner-level Russian. His passion for languages extends to creative pursuits, with his poetry recognized in international competitions.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Trade Certificate in International Business Management
- Bachelors Degree in French Language and Literature

🇵🇹 𝐍𝐢𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐬 𝐁𝐚𝐥𝐥𝐢 a California native and experienced foreign language educator, has over 10 years of teaching experience. Growing up in a multicultural environment, he developed a deep curiosity about multilingual communication and its impact on personal growth. His career has included roles with non-profits and as an independent instructor, teaching Spanish, European Portuguese, French, and ESL, along with developing curriculum materials. He also provides translation services and is passionate about music, culture, and global communication. Nicholas believes in making learning enjoyable and accessible, encouraging open-minded dedication in every student.

📚𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝘽𝙖𝙘𝙠𝙜𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙:
- Bachelors Degree in Spanish

리뷰

자율 학습 과정
공유
매주

US$15

지불 또는 모든 콘텐츠를 US$180에 이용
1개의 사전 녹화 레슨
12 교사 지원 기간(주)
시작일 선택 가능
1년간 콘텐츠 이용 가능

11 명의 학생이 수업을 완료함
시작일 선택 가능
연령: 10-14

현재 등록 불가
아웃스쿨 소개
고객 지원
안전 정책개인 정보CA 개인 정보어린이 개인정보데이터 기본 설정 관리이용 약관
아웃스쿨 홈페이지
앱 다운로드
앱 스토어에서 다운로드Google Play에서 다운로드
© 2024 아웃스쿨